在就去‘北方医院’看望那个受伤的小孩。那里的文森特医生是我的朋友，我想你在阿姆斯特丹读书的时候他也是你的朋友。他想让两个同行或者朋友来看看这个病例，我们什么也不要对他说，只告诉他我们想学习学习，然后……”

“然后呢？”

他从口袋里掏出一把钥匙并举了起来。“然后，整个晚上，你和我，就呆在露茜的墓地里。这就是开墓门的钥匙。我本来是从棺材匠那里拿来给亚瑟的。”

我的心一沉到底，我感觉我们面前是一场既可怕又严峻的考验。但是我没办法，所以只好打起精神说我们最好抓紧一点，因为现在已经是下午了。

来到医院，我们发现那个孩子醒着。他已经睡了一觉，吃了点东西，所以总体情况还不错。文森特医生把孩子喉咙上的绷带拿了下来，指给我们看那些小孔。没错，这些伤口跟露茜身上的伤口很相似，不过它们更小，伤口边缘看起来更新，仅此而已。

我们问文森特怎么看，他回答说可能是动物的咬痕，也许是一只老鼠，但他个人的看法更倾向于是蝙蝠，这种蝙蝠在伦敦北部高地为数众多。

“除了许多无害的种类之外，”他说，“可能还有一种来自南方的更凶猛的野生蝙蝠。可能是被哪个水手带了回来，然后又逃走了。动物园中养着的小蝙蝠也有可能逃出来。或者是吸血蝙蝠的幼崽。要知道这些事的确发生过。十天前就有一头狼逃了出来，而且我相信，它的踪迹就在这个方向。一个星期之后，这里又出现了‘布拉福夫人’的恐怖事件。此前希斯以及附近各个山谷一带的孩子只有‘藏猫猫’这个游戏可以玩，现在倒成了孩子们的盛会了。甚至这个可怜的小不点今天醒来之后都在问护士他是否可以回家。当护士问他为什么想要回家的时候，他说想和‘女吸血鬼’一起玩。”