更大的革新成果还是对纺车的改进。\t*i^a\n*l,a,i.s,k/.?c.o?m￠纺车是纺纱的主要工具。而纺纱则 是织布前的最重要的一道工序。所谓纺纱，是把松散的棉絮捻成一根长长的 粗细均匀的纱线，再把纱线绕在一个纱锭上。原来的纺车，只有一个纱锭， 一次只能纺一根纱。纺时，一只手摇纺车，使纱锭飞转，另一手续棉花。随 着纱锭的飞转，一根细细的纱线就纺成了，并且边纺边连续不断地缠绕在纱 锭上，形成一个纱锭团。把许多纱锭装在织布机上，抽出一排纱线，就可以 织布了。

黄道婆对这种一锭一线的纺车进行了改革。她用脚踏代替手摇的方法， 使纺车转起来，这样就腾出了双手。再在纺车上设法同时装上3个纱锭，用 双手同时给3个纱锭续棉，一次就能纺3根纱。这样，纺车变为脚踏3锭3 线纺车。在当时这是世界上最先进的。于是，纺纱的效率也大大提高了。

此外，黄道婆对织布技术也进行了长期的研究和改进。织布，中国内地 可不落后，但是要织出较好花色的布来，却要求较高的技术。织布，必须要 有纵向的经线和横向的纬线。在许多经线中，每隔一条或几条，把若干经线 提起来，这样它们与没被提起来的经线之间就形成一个夹角，术语叫“织口”。^萝/拉¨暁^税\ -已/发￠布~蕞,鑫~彰′劫^ 用梭子带着纬线从中穿过，然后放下这些经线，再把另一部分经线提起，让 梭子带着纬线再穿过织口回来，如此反复，再不断把纬线压紧，布就织成了。 布面上的花纹变化，靠随时提起不同经线的变化，也靠给经纬线配以不同的 纱线等方法。如何提经线，如何配纱线等就是技术。黄道婆用诸如错纱配色、 综线挈花等各种方法，织出了当时花纹最为漂亮的被面、褥面、佩巾、纱带 等。这些美丽、精细的棉布，不知倾倒了多少人。

乐于助人

黄道婆是一个善良、乐于助人的人。对于前来向她求学纺织技术的乡亲 们，她总是毫无保留地把技术教给他们。正因为如此，她的家乡乌泥泾，棉 纺织业很快地兴旺起来。从事此业的有上千户之多，很快发展成为全国的棉 纺织中心，生产的棉布，驰名全国，当时有“松郡棉布，衣被天下”的美誉。

后来，经黄道婆革新后的一整套棉纺织技术，又迅速在上海、松江、青 浦，乃至整个苏杭一带传播开来。原先就享有丝绸纺织之乡盛名的江南，更 增添了棉纺，真正成为中国最大的“衣被天下之源”。这种地位，就是到了 现在，也没有改变。?x¨x*i.a,n?g*s+h￠u`..c+o?m\

黄道婆对纺织技术的革新，使当时在纺织业上原本就是世界之首的中 国，更上一层楼。特别是对棉纺织业的贡献，使得人们的衣着发生了革命性 变化。棉布逐渐成为人们衣被的重要原料，大大改善了人们的穿着状况。

但是，这样一个对我国人民有大贡献的人，在当时统治者的眼里却是没 有地位的。在元朝以后的历代正史里，几乎找不到她的名字，更无人对她的 确切生卒年代进行考证。主要因为，她仅仅是一个普普通通的劳动妇女。

可是，她的乡亲们没有忘记她，人民没有忘记她。她死后人民立“先棉 祠”纪念她，供奉她。解放后的1957年，在她的家乡东湾村人们又为她建墓 立碑。

今天，无论是中国还是世界，纺织业都已发生了无与伦比的变化。用无 比精美的千万种布匹和面料做成的各种时装，打扮着五彩缤纷的世界。当你 穿上漂亮时装走过街头之时，能不想到这位集中体现了中国劳动妇女勤劳、 善良、智慧品德的黄道婆么？

（赵北志）

李时珍

——明代卓越的医药学家

（公元1518～1593）

世界之最

我国明代卓越的医药学家李时珍撰著的《本草纲目》是世界上影响最大、 最早创造植物分类法、最早的一部内容丰富和考订详细的药物学著作。李时 珍参考了758种典籍，精读了800多种医药书籍、440多家古今经史，动员 全家包括4个儿子及4个孙子、学生，经过27年的努力，完成初稿190多万 字，又经过10年3次修改重编，前后总计历时40多年才完成这部巨著。

公元1606年，《本草纲目》由日本学者林道春首先传入日本，1637年 被译为日文出版，这是首次被译成外文出版。继此之后，据不完全统计，《本 草纲目》在世界各国先后被译成拉丁