月十六日预算是“作《传》”，没有实行，则注明“谈天看书误了”。兹将十一月与十二月里，关于编文法讲义的记载抄录如下：

十一月十二日（星期三）：预算，下午二时到五时“编文法讲义”；

十一月十八日（星期二）：预算，下午七时到九时“文法讲义”；

十一月二十三日（星期日）：实行，下午六时到十时“作‘的’字书”；

十一月二十四日（星期一）：实行，下午十时“答仲甫论‘的’字”；

十一月二十五日（星期二）：预算，下午九时到十时“作传或编文法”；

十二月二日（星期二）：预算，下午八时“作文法讲义”；

十二月六日（星期六）：预算，下午八时到十时“编文法讲义”。

直到一九二一年，还不时有关于编文法讲义与研究语法的记载。比如一九二一年四月二十七日就有这样的记载：“当注重文法的研究，用归纳的方法，求出‘《诗》的文法’。”

上面抄录的日记中，写关于“的”字的文章，及与陈独秀（仲甫）的商榷，是胡适最早的语法研究成果。