dquo;我想，他们或许把我认作蒙哥马利了。”巴顿风趣地在日记中这样写道，“直到我起身走出剧院，他们这才发现我的身材比蒙哥马利高大。”回寓所的途中，他高兴地发现在大道上至少有三条街区站立着密密麻麻的人群在等待着看他一眼。

第二天，他接受了一次访问。“简单地说，找在英国过得非常愉快，我总觉得像在家中一样。英国人很温和，待人彬彬有礼。”他在克莱治旅馆同阿斯特夫人一起共进午餐，她是“一位非常有风度的老夫人。”

午餐刚毕，艾森豪威尔的参谋哈罗德·布尔打电话来，通知巴顿立即返回驻地，似乎是由于铁托提出了把意大利北部的领土划归南斯拉夫版图，让巴顿去对付这一新的事态。5 月18 日休斯用戏谑的笔调这样写道：“乔从联合王国被召集了回去，他不需要那九个玩意儿了。”

铁托很快被制止住了。5 月底巴顿去伦敦重新进行他的努力。那天晚上，巴顿邀请了八位友人在里兹欢宴——为此他掏了一百八十余美元的腰包。席间，他对休斯说，伤心备至，休斯和J·P·一起把他带回他的寓所，以便让他能痛痛快快地哭上一场。7 月4 日，巴顿回到巴黎，他在休斯家里吃着三明治、痛饮苏格兰美酒，他对休斯说：“比阿特丽真使我受不了，我倒是乐意留在欧洲！”他还说，如果麦克阿瑟不在太平洋，他是不乐意到那里去的。跟休斯分手前，他说：“坚守在这里，我和你或许管理这个区域。”