我弟弟于2006年作为以色列政府总理访问中国时，与中国政府总理温家宝举行会晤。′1-3\3,t·x_t..?c/o.m′会晤结束时，温总理问：“欧慕然好吗？”我弟弟从来没有听我说过我的中文名字，望着温总理，露出疑惑不解的眼光。温总理看出他不明白自己的意思，赶紧说：“这是你的兄弟，他在中国非常有名。”对姓名的叫法，西方国家都习惯名在前姓在后，而中国则相反，姓在前名在后。特别是对来自小国的人来说，最不习惯的是中国同姓的人无穷无尽。在以色列，你可以碰到成千上万个不同的家姓；虽然也有同家姓的，但这种情况不算太多。假如你遇到谁的家姓与你认识的另外一个人相同，你完全可以当即问他是不是那人的亲戚，因此与他同姓，许多时候你发现果然如此。中国这么大一个13亿人口的国家，有大约700个不同的家姓，不过大多数人都共用其中一些常见的家姓。在中国初来乍到，一开始可能遇到一些人姓李、姓张、姓赵，你会立刻想起你认识的其他人也是同一个姓，从而认为他们是的亲戚。这就错了，你就是犯了抱住自己观念不放的毛病。我们北京大使馆有6个中国人，其中一人姓李，另外５个人姓张。我手下两个秘书都姓张， 他们虽然同姓，但没有任何亲戚关系。一旦你知道中国大约有1亿人姓李，好几百万人姓王或者姓张，你的想法就不一样了，和你刚到中国听到有人同姓的时候就大不相同了。我的小孙子跟他父母来北京看我们，他找我说：“爷爷，给我起个中文名字。¨微¨趣?暁?税*蛧· `唔¨错!内\容!”我问他，在这里时间很短，干吗非要起一个中文名字？他说：“好让你的中国职员叫我时不会困难。”小孙子原来的名字叫纳达夫，当时9岁。我把中国职员找来，要他们给孩子起个中文名字，不到半个小时他们回来告诉我，打算叫他“欧大福”，他们说这是个好名字，和原来名字的发音相似。小孙子高兴地同意了，但说有一个条件，他悄悄对我说：“我同意，但回以色列以后不要叫这个名字。”我问“为什么？”他回答说：“如果朋友听到这个奇怪的名字，老这样叫我，那我一辈子也改不了啦！”但是我要说，我用我的中文名字倒觉得很开心，在以色列我就常常用这个名字，同时还向人夸说我名字的不俗含义。“欧慕然”这个名字我一辈子用定了。开始行动 建立业务联系我至今仍然清楚记得踏进大使馆大门的第一天。大使在他的办公室里等我，上过咖啡和简单寒暄过后，他开始就我们与中国合作要达到的目标阐述他的看法。说实在的，大使的期望并不算高，他向我解释说，办通事情很不容易，要我务必保持耐心，立足长远，着眼于大的作为。我不想在第一次见面时和他过不去，但也得向他摆明我的观点。我决定亮出我所说的“行动”这个词，讲明“行动”之所指，让他了解，我对该做什么自有看法。¨c*h*a`n/g~k`a¨n`s~h-u·.?c¨o,m,我估计大使是在想，我的抱负未免太大了，现实情况将告诉我，达到我提出的目标谈何容易。谈完话后，大使领我到会议室去和大使馆的全体人员见面，这当中有以色列人也有中国人。大使将我介绍给大家，然后提到我打算要做的事情，令我感到惊异的是，他还用上了我就“行动”所说的一番话。大使说，这是一种新颖的提法，并要求大家尽责协助我，与我合作。听大使这一说，我当然非常高兴，我想我毕竟说服了大使，我的第一次“行动”算是成功了。我知道，未来的其他行动要困难许多，但我相信也定会成功。上任以后，我的第一步工作是与中国各部委院所等合作单位建立联系。依我的观点，首要的事情是与人直接接触， 亲自认识农业部、农业科学院、农业大学和其他单位的朋友， 他们是我的“伙伴”。

除了中国的机构和人员，我还要认识和结交他国大使馆与我职务相同的人员。和在中国工作过的人士讨论各种话题，听取他们的观点和意见，至关重要；他们的意见不一定都得采纳，但有时候却很有用处。不过我很快就转过弯来，要想会见你要会见的人并不容易，得通过手下人员事先多打交道。以为让秘书打个电话给你想要见的人士的办公室，讲明你想和他见面，