草，有时无法辨认，使历史学家们感到头痛。自他1957 年死后，这些日记就交给国会图书馆保管。

休斯是个称职的监察人员。他对艾森豪威尔班子中的妇女怀有浓厚的兴趣，早在一年前的1942 年10 月，他就粗俗地写道，“我怀疑艾克带往（北非）的女性是布彻为指挥官而挑选的”。实际上，艾森豪威尔很快就得到了他的爱尔兰司机凯·萨默斯比，此后他只表示对他认为乱七八糟的陆军妇女队的厌恶。确实，艾森豪威尔变得如此激动，他在1943 年8 月的一次讲话中公开咒骂妇女队，指责她们的举动不合军人身份，劝告她们要么改邪归正，要么就别干了。有四十一人听从他的劝告退伍回了家。休斯日记中粗俗下流地给一个陆军妇女队员下的定义是：“有一对大奶子，还有固定的狐狸洞。”休斯这样写，究其根源始作俑者可能是艾森豪威尔。

战区司令部里到处都有埃弗雷特·休斯的老朋友，但是战区副司令却不在其列。J．C.H.李少将立即抓住休斯下放并催促他把办公室搬出布榭公园。休斯推测这是因为李不乐意他在格罗夫纳广场周围窥探到什么。李是一位性格抑郁的教徒，战后可能会成为寺院里的一个俗籍僧。作为一名将军他乞灵于上帝似乎总能带来好处。他后来回忆说，“我们从来不能独自获得成功，我们每天感谢万能的主，因为我们相信他，我们每天清晨向他的祭坛提出我们的问题。”李配有八名秘书，保持大量的通讯联系，他拥有有十二节车厢的专车，供他周游英格兰之用。艾森豪威尔认为这是一种自命不凡的表现，他私下对李以不算激烈的措辞提到这一点。在3 月14 日，他对休斯解释说他之所以生气，是因为李作计划和发布命令从不征求他的意见。但是李却不会受到责备，因为他在华盛顿有强硬的后台，他可以这么自以为是，盛气凌人。