他在反攻前夜,寓意深邃地给比阿特丽斯写信说:“早上我们孤注一掷地发动了远征。”艾森豪威尔和他的高级顾问哈罗德·布尔将军担心在他不够强大之前未免操之过急,但巴顿认为战机不可坐夫。进攻于12 月22 日晨6 点30 分开始沿着二十英里的前沿,挺进了七英里,这比他预言的要慢,因为现在正大雪纷飞。
“我是不乐观的,”蒙哥马利对艾森豪威尔说,“第三军的战斗必定是一场硬仗。而米德尔顿的第八军团已溃不成军。我猜想德国的第七军也许要挡住已顿对德国第五装甲军西进的截击。”他再次向艾森豪威尔保证,霍奇斯将军的第一军“经过整休重新装备,现已恢复元气,我们将在这里打个漂亮仗。”
这里,第一○一空降师已在观巴斯托尼掘壕据守。此处是整个区域最重要的交叉路口。协助他们据守的还有第儿装甲师、第十装甲师的一部分,还有几个反坦克连和一“些黑人炮兵部队。米德尔顿向第一○一空降师临时指挥官安东尼·麦克奥利弗准将发出了简短的命令:“坚守巴斯托尼!”安东尼·麦克奥利弗的英雄表现堪称与臼月同辉,永放光芒。12 月22 日,“超级机密”截获的情报表明,这于中午,德军要求被园困的守军在光荣条件下投降,麦克奥利弗的回答只有后来传为美谈的两个字:“苯蛋!”德国指挥官明白它的意思,“超级机密”截获的情报也表明了这一点。