我能对她说什么呢？迟疑一两秒钟，我在电话里告诉她说：“我是个幸运的人，每次到中国，周围都是许许多多活生生的人群，而现在你给了我一个机会，让我不仅接触活着的人，而且感受到多少辈以前生活过的人们的现身。+衫_叶¨屋* _埂¨欣￠醉?全+”说话时我嘴边挂着一丝慰籍的微笑，她当然没有看到。我不知到有多少犹太人像这位妇女一样，也像我一样，有说不清的中国情缘。这不仅仅是来自个人的或者一个家庭的经历体验，而是来自一个民族的历史联系。也许，我之所以选择中国，还因为在我的犹太人民族性中有一种根深蒂固的中国情结。我从当兵打仗，到寒窗苦读，到服务本国农业，开展国际合作，到返回我的第二故乡中国工作，尽到了我作为一名以色列犹太人应尽的努力，为我的祖国以色列、也为我的第二故乡的建设和发展作出一份贡献。 我生命的长征路上有过种种磨难和挫折，但也结下了一些硕果。长征的路还没有走完，我还要在我有生之年的最后一段路程上，继续发挥余热。我想这是我能带来的最好的鲜花和石块，将其奉献在祖父的墓前，也作为园梦的纪念。

36 两国关系的蓬勃发展

我在2004年出版的《我的中国》一书中指出：1992年1月24日，举行中以两国建立正式外交关系的签字仪式。~x/w+b!b′o￠o?k_..c/o`m,自从两国建交以来，各方面、各领域的关系得到长足发展。农业、科学、高新技术、经济贸易、文化乃至安全，都成为以色列和中国之间关系发展的物质基础。在这里我不想避讳一个事实，两国关系的发展并非一帆风顺。我指的是政治外交层面上的一些问题。隼式战机、空中预警机等军事贸易项目的失败，有着深刻的国际政治背景，这都是我们不愿看到的。但是我相信，这些个别挫折不会影响到两国和两国人民之间友好关系的发展大局。以色列是个领土和人口小国，但以创造力而论十分富有，以色列正是依靠这种创造力成为全球技术最发达国家之一。中国是地球上文化和资源最 丰富的国家之一，有为将来实现迅猛发展所需的巨大人口潜力。两国之间的合作，必将带来丰硕成果。经济与贸易合作的迅猛增长两国建交以来，双边贸易额以每年10％的速率增长。1992年两国建交的第一年，双边贸易额为5000万美元，2008年猛增至55.3亿美元。两国贸易不平衡，2008年以色列从中国进口为42.5亿美元，而对中国出口仅为12.9亿美元。中国出口多于进口是十分自然的事情，但以色列正在加紧努力以扩大对华出口。根据中国最近的官方资料，兩國經貿合作呈現出蓬勃發展的态势，2010年雙邊貿易額達 77億美元，比建 交之初增長 150倍。,零,点\看\书? ?埂·辛?罪~全^据有关方面估计，按照目前中以双方贸易每年30％的快速增长速度，5年之内中国将取代美国成为以色列的最大贸易出口市场。中国和以色列的经贸、技术和文化合作是多方面的，大家比较熟知的是农业，我的本行。农业一直是两国建立正式关系之前很长时间的联系桥梁，后来也对两国国际关系的进一步发展起着非常重要的作用。中以农业和科技的合作， 是两国政治、经济和文化全面合作的一个方面。 但不要忽视其他方面，而且从财务的观点来看，农业已不居首位。 在我任职以色列驻华使馆农业和科技公使期间，在主要从事这方面任务的同时，有幸亲自见证了两国关系的全面发展 。值得注意的是，经济和贸易合作領域进一步拓寬 ，從最初的農業合作擴大到海水淡化、生物醫藥、可再 生能源、電子通訊、網絡技術等多個領域，贸易往来和高技術合作并行發展。新型碟式太阳能发电、车载电子产品和液晶屏幕显示等高科技项目，已成为中易双方经贸合作的亮点。今天，我们在以色列到处可以看到中国人商业活动的足迹。你不光是在超级市场或沿街商铺里看到“中国制造”的日常生活用品，中国人正在朝技术含量更高的活动领域进军。最引人注目的，恐怕是中国民用建筑工程公司正在海法兴建的地下隧道。海法是以色列最美丽的城市之一，它从海平面一直延伸到海拔500米的高坡上。著名的巴哈教派教堂就设在海法。建设中的隧道将把海岸和城市所及的山巅直接相连，计划在2011年投入使用，届时将成为以色列境内最长的隧道。有550名中国人住在海法为这一项目工作。在以色列最大城市特拉维夫，同一家中国公司参加轻轨铁路工程建设。据中国大使馆的商务专员告诉我，管线方面也有不少工程在做。